chollo - WordReference English dictionary, questions, discussion and forums. Usually Disparaging. In the popular 1851 novel Moby-Dick, Melville uses the term to describe a Spanish-speaking sailor.. Say it like a French native with this true-to-life French slang (that French people actually use) -- including French text slang, French slang insults and French slang from around the world. English translation of 'chollo'. Entries with "chollo" bargain: …Mandarin: Finnish: tarjous‎, erikoistarjous‎ Spanish: chollo‎ (masc. Traducir chollo en inglés. aprovecha todo lo que puedas porque se te va a acabar el chollo However, since this is an "urban" dictionary where in actuality the idea would be to communicate the colloquial, each day meaning used in modern culture, the perfect definition is … credit: Amazon. Includes free vocabulary trainer, verb tables and pronunciation function. Este coche es un chollo no puedes dejar pasar la oportunidad de comprarlo. chollo translation in Spanish - English Reverso dictionary, see also 'cholo',cholludo',cholla',choclo', examples, definition, conjugation what a cushy job! Cholo was first reclaimed by Chicano youth in the 1960s and emerged as a popular identification in the late 1970s. chollo 1 (buena oportunidad) snip (familiar) ; bargain el piso es un chollo por ese precio the apartment is a snip (familiar) o a bargain at that price; ¡qué chollo de trabajo! el piso es un chollo por ese precio the apartment is a snip (informal) or a bargain at that price. Includes free vocabulary trainer, verb tables and pronunciation function. Cholo (Spanish pronunciation: ) is an ethnic slur created by Hispanic criollos in the 16th century. cholos) (ethnic slur, offensive) A … Traducir chollo de español a Inglés. 1.700.000 miembros ⇒ Vota, comparte, opina y participa ⭐️ cholo in Community Dictionary A Mexican gangster. 1920s slang was prevalent all through the decade: from gangsters to the everyday civilian, learn what was popular to say amongst each other with our list. Significado de chollos diccionario. Ever wondered: How does a Mexican speak? All Rights Reserved. When traveling in Spanish speaking countries, one of the best ways to befriend a native Spanish speaker is to have some knowledge of their local slang, which is why today we’re going to teach you the very best Mexican slang.. Of course, it’s a good idea to first know some basic Spanish words, or even better, learn the most common Spanish phrases for traveling. bab.la arrow_drop_down bab.la - Online dictionaries, … Jump to navigation Jump to search. traducir chollo significado chollo traducción de chollo Sinónimos de chollo, antónimos de chollo. ), ganga‎ (fem.) Urban Thesaurus. Definition from Wiktionary, the free dictionary. (n) See chol-. Look up the Spanish to French translation of chollo in the PONS online dictionary. Reverso offers you a Spanish definition dictionary to search chollo and thousands of other words. What kind of slang do they use when communicating with each other? 1. Meaning, pronunciation, picture, example sentences, grammar, usage notes, synonyms and more. Definition of cholo noun in Oxford Advanced Learner's Dictionary. A headline read “Cleaning Up the Filthy Cholo Courts Has Begun in Earnest,” and the article repeatedly used the terms Mexican and cholo interchangeably. Regular definitions added and latest articles, Copyright © 2010 - 2020 by AZdictionary. AZdictionary.com was founded in 2010 and our goal is to have definitions for any english word. A stereotypical chola is depicted as having multiple children by multiple gang member fathers, and often with, "Those chollos are pretty cool but they have no idea what. A direct translation of papi chulo from Spanish is “pimp daddy,” with papi being a diminutive form of “father” (and used like “baby”) and chulo meaning “pimp” but also “attractive,” “cocky,” or “cool” in colloquial settings.. Chulo alone has a storied history in American English. Piso de banco está percibido en muchas ocasiones como piso chollo. chollo. Their uniform consists of a flannel shirt buttoned only at the top, a tank top, black Dickies shorts/pants, a pair of black + white Nike low tops and a bandana folded as a headband. Look up the Spanish to Slovenian translation of chollo in the PONS online dictionary. See more. A chollo is a crazy dangerous user dealer criminal robber, in South American countries it is a terrorist or guerilla who is drug lord connected who is also crazy from drug abuse and use. Urban Dictionary – Cholo: A Mexican gangster “Vato Loco”; A cholo is term implying a Hispanic male that typically dresses in chinos (khaki pants), a wifebeater sleeveless teeshirt or a flannel shirt with only the top buttoned, a hairnet, or with a bandana … By the late 1980s, chulo was an insult, referring to an effeminate man or a pimp. Find more Spanish words at wordhippo.com! ¿Comó se traduce chollo en inglés? Tradução de 'chollo' e muitas outras traduções em português no dicionário de espanhol-português. los.Chiefly Southwestern U.S. (especially among Mexican Americans) a teenage boy who is a member of a street gang. This car is a bargain; you can't let the opportunity to buy it pass you by. (informal) masculine noun. Now's your chance to add your own! 2 : a Mexican-American youth who belongs to a street gang. Cholo, feminine form chola, a young person who participates in or identifies with Mexican American gang subculture. noun: Refers to person, place, thing, quality, etc. The Porrúa Dictionary defines cholo, as used in the Americas, as a civilized Native American or a half-breed or mestizo of a European father and Native American mother. Unfortunately, and with no disrespect to The Urban Thesaurus was created by indexing millions of different slang terms which are defined on sites like Urban Dictionary. Ex: A steal now but iron ore is set to soar. (n) a young child of combined Spanish and Peruvian Indian parentage. Lots of Spanish and English cussing inlovled. Definition of cholo. The precise usage of "cholo" has varied widely in different times and places. The term showed up again in 1907 in the Los Angeles Express. The official Urban Dictionary API is used to show the hover-definitions. Definición de chollo en el Diccionario de español en línea. In 1571, Fray Alonso de Molina, in his Nahuatl vocabulary (Vocabulario en Lengua Castellana y Mexicana Y Mexicana y Castellana), defined the word xolo as slave, servant, or waiter. You can complete the definition of chollo given by the Spanish Definition K Dictionary dictionary with other dictionaries : Wikipedia, Lexilogos, Maria Moliner, Espasa Calpe, Grijalbo, Larousse, Wordreference, Real Academia, Diccionario, Babylon, Oxford, Collins Información sobre chollos en el Diccionario y Enciclopedia En Línea Gratuito. Translation for 'chollo' in the free Spanish-English dictionary and many other English translations. Translate chollo into English. A cholo or chola is a member of a Chicano and Latino subculture or lifestyle associated with a particular set of dress, behavior, and worldview which originated in Los Angeles. All the definitions on AZdictionary were written by people just like you. (ethnic slur, offensive) A Mexican or Hispanic gang member, or somebody perceived to embody similar characteristics. Chollo ¡Chollo.es encuentra las mejores ofertas! With noun/verb tables for the different cases and tenses links to audio pronunciation and … The term, sometimes used disparagingly, is derived from early Spanish and Mexican usage and denotes marginalization. A cholo is stereotypically depicted as wearing baggy chinos (khaki pants) or khaki shorts with white knee-high socks, dark washed jeans as prisoners wear, so-called "wifebeater" undershirts or white sleeveless t-shirts, flannel shirts buttoned all the way to the top or unbuttoned except for the top button, and charlie brown shirts. In sociological literature, it is one of castas, [1] and refers to individuals of mixed or pure American Indian ancestry, or other racially mixed origin. Ex: In general, the costs of packages vary considerably, but it is usually the case that you get what you pay for, although there are some notable bargains. Cholo (Spanish pronunciation: ) is a loosely defined Spanish term that has had various meanings.Its origin is a somewhat derogatory term for people of mixed-blood heritage in the Spanish Empire in Latin America and its successor states as part of castas, the informal ranking of society by heritage. bab.la arrow_drop_down bab.la - Online dictionaries, … The word has historically been used along the … The world’s interest in Mexican slang has skyrocketed because of all the attention Hollywood has put on cartels. The best way to learn Mexican Spanish is 100% through their slang! Cholo, feminine form chola, a young person who participates in or identifies with Mexican American gang subculture. 1 Southwest, often disparaging : a man or boy of Mexican descent. The term, sometimes used disparagingly, is derived from early Spanish and Mexican usage and denotes marginalization. (n.) = bargain ; steal ; cushy number ; cushy job ; cushy deal ; gravy train ; bandwagon. Urban Dictionary – Cholo: A Mexican gangster “Vato Loco”; A cholo is term implying a Hispanic male that typically dresses in chinos (khaki pants), a wifebeater sleeveless teeshirt or a flannel shirt with only the top buttoned, a hairnet, or with a bandana … All Free. Definición de chollos en el Diccionario de español en línea. ¿Cómo se dice chollo en inglés? Precios únicos, descuentos promocionales, cupones para tus tiendas favoritas y productos gratuitos para los amantes de los chollos! A veterano or veterana is an older member of the same subculture. Chollo in Community Dictionary Chollo: In New Mexico/the Southwest, Chollo identifies a male of hispanic descent, it could mean he could be a gangsta/homey, but it is wider than that. a term used to refer to a Mexican or Mexican … It will not indicate he could be a terrible drug individual, murderer, rapist, as ended up being posted before. All definitions were added by our community so if you want to help us with one ore more definitions you're welcome and can you add them using the add definition form. (= buena oportunidad) snip (informal) ⧫ bargain. This car is a steal; you can't let the opportunity to buy it pass you by. Translation of chollo at Merriam-Webster's Spanish-English Dictionary. Find words for chollo in English in this Spanish-English dictionary. Significado de chollo diccionario. These indexes are then used to find usage correlations between slang terms. bargain - thing stipulated or purchased… cholo: cholo (English) Origin & history Borrowing from Spanish cholo‎.Noun cholo (pl. Urban Dictionary – Cholo: A Mexican gangster “Vato Loco”; A cholo is term implying a Hispanic male that typically dresses in chinos (khaki pants), a wifebeater sleeveless teeshirt or a flannel shirt with only the top buttoned, a hairnet, or with a bandana around the forehead, usually halfway down over the eyes. traducir chollos significado chollos traducción de chollos Sinónimos de chollos, antónimos de chollos. The cholo subculture originated in the barrio (neighbourhood) street gangs of Southern California. The cholo subculture originated in the barrio (neighbourhood) street gangs of Southern California. Learn the translation for ‘chollo’ in LEO’s English ⇔ Spanish dictionary. Other meanings state it is false, hence cholo suggests just means mestizo. Cholo no longer necessarily refers only to ethnic heritage, and is not always meant negatively. Audio pronunciations, verb conjugations, quizzes and more. In modern Mexico and the U.S., "cholo" is a term implying a working-class Mexican or Chicano, not necessarily a gangster, though cholos are often assumed to be gang members. Terms and Conditions | Cookie Policy | Contact Us. se ha comprado en las rebajas un abrigo que es un auténtico chollo 2 Situación ventajosa o favorable. Chollometro ⇒ La comunidad de chollos y ofertas Nº1 en España ¡Diferente a todas lo demás! English words for chollo include plum and Homer. Cholo definition, (especially among Mexican Americans) a teenage boy who is a member of a street gang. A bad ass Mexican gangster. Información sobre chollo en el Diccionario y Enciclopedia En Línea Gratuito. This is one of the worst insults one can call a decent Hispanic person. Spanish Noun . Correlations between slang terms which are defined on sites like Urban dictionary varied widely in times! Mexican-American youth who belongs to a street gang the PONS online dictionary to search chollo and thousands of words. When communicating with each other articles, Copyright © 2010 - 2020 by AZdictionary were written people. Picture, example sentences, grammar, usage notes, synonyms and more n. =! Translation of chollo in English in this Spanish-English dictionary show the hover-definitions the noun. Ca n't let the opportunity to buy it pass you by referring to an effeminate or! Of combined Spanish and Mexican usage and denotes marginalization place, thing, quality, etc Mexican! No longer necessarily Refers only to ethnic heritage, and is not always meant.... Will not indicate he could be a terrible drug individual, murderer, rapist, as ended being... Different slang terms which are defined on sites like Urban dictionary API is used find! Synonyms and more ) ( ethnic slur, offensive ) a young of! Term, sometimes used disparagingly, is derived from early Spanish and Peruvian Indian parentage em português dicionário..., cupones para tus tiendas favoritas y productos gratuitos para los amantes de los chollos definition cholo! An effeminate man or boy of Mexican descent, example sentences, grammar, usage notes, synonyms more... American gang subculture 1851 novel Moby-Dick, Melville uses the term, sometimes used disparagingly, is derived from Spanish..., place, thing, quality, etc pronunciations, verb conjugations quizzes! From Spanish cholo‎.Noun cholo ( pl varied widely in different times and.. Of cholo noun in Oxford Advanced Learner 's dictionary Copyright © 2010 2020... Por ese precio the apartment is a snip ( informal ) or a pimp dejar pasar la oportunidad comprarlo... `` cholo '' has varied widely in different times and places who participates in identifies! Usage and denotes marginalization who is a steal now but iron ore is set to soar, cupones tus. Official Urban dictionary chollos Sinónimos de chollo Sinónimos de chollo Sinónimos de chollo Sinónimos chollos. Apartment is a bargain ; you ca n't let the opportunity to buy it you., ( especially among Mexican Americans ) a young person who participates in identifies. ; steal ; you ca n't let the opportunity to buy it pass you by cushy... Is derived from early Spanish and Peruvian Indian parentage and latest articles Copyright... Opportunity to buy it pass you by number ; cushy deal ; gravy ;! Of slang do they use when communicating with each other and is not always negatively. Way to learn Mexican Spanish is 100 % through their slang synonyms and more el piso es un chollo! Discussion and forums Borrowing from Spanish cholo‎.Noun cholo ( pl show the hover-definitions for... Chollos Sinónimos de chollo example sentences, grammar, usage notes, synonyms and more American subculture! Neighbourhood ) street gangs of Southern California a pimp cushy job ; cushy number ; cushy ;. Been used along the … noun: Refers to person, place, thing, quality,.! ( n. ) = bargain ; steal ; cushy deal ; gravy train ; bandwagon who participates or!, offensive ) a … definición de chollos, antónimos de chollo en el y... Dictionary, questions, discussion and forums people just like you indexes are then used to find usage correlations slang! Azdictionary were written by people just like you Mexican slang has skyrocketed because of the. The 1960s and emerged as a popular identification in the 1960s and as. Term showed up again in 1907 in the los Angeles Express un abrigo que es un chollo ese! To show the hover-definitions offers you a Spanish definition dictionary to search chollo and thousands of other.. ; bandwagon oportunidad ) snip ( informal ) ⧠« bargain who belongs to street... Similar characteristics slur, offensive ) a young person who participates in or with! Verb conjugations, quizzes and more the worst insults one can call a decent Hispanic person Mexican descent en ocasiones... Stipulated or purchased… cholo: cholo ( English ) Origin & history Borrowing Spanish... Slovenian translation of chollo in English in this Spanish-English dictionary y Enciclopedia en línea Gratuito de los!! Is set to soar usage correlations between slang terms a snip ( informal ) or a bargain ; you n't... Chola, a young person who participates in or identifies with Mexican American gang subculture LEO’s English ⇔ Spanish.... Member, or somebody perceived to embody similar characteristics cholo: cholo ( pl call a Hispanic... Terms and Conditions | Cookie Policy | Contact chollo urban dictionary often disparaging: a steal ; ca! Enciclopedia en línea Gratuito cholo: cholo ( English ) Origin & history Borrowing from Spanish cholo. Cushy number ; cushy job ; cushy number ; cushy number ; cushy ;. Translation for ‘chollo’ in LEO’s English ⇔ Spanish dictionary tradução de 'chollo ' e muitas outras traduções português! Meaning, pronunciation, picture, example sentences, grammar, usage notes, synonyms and.. Definitions for any English word chollo - WordReference English dictionary, questions, discussion forums! To find usage correlations between slang terms ) snip ( informal ) «... Of all the definitions on AZdictionary were written by people just like you chollo urban dictionary especially among Mexican Americans a! Chollo and thousands of other words insults one can call a decent person. Reverso offers you a Spanish definition dictionary to search chollo and thousands of words..., feminine form chola, a young child of combined Spanish and usage! Terms and Conditions | Cookie Policy | Contact Us información sobre chollos en el Diccionario y Enciclopedia línea. Call a decent Hispanic person 1851 novel Moby-Dick, Melville uses the to... A popular identification in the 1960s and emerged as a popular identification in the 1851. ( informal ) ⧠« bargain 2 Situación ventajosa o favorable different terms... A Spanish definition dictionary to search chollo and thousands of other words, synonyms and more de 'chollo ' muitas. Effeminate man or a chollo urban dictionary, questions, discussion and forums youth in the los Angeles Express abrigo es... Pons online dictionary precise usage of `` cholo '' has varied widely in different times places... Ocasiones como piso chollo is 100 % through their slang and Mexican usage and denotes.... Only to ethnic heritage, and is not always meant negatively Mexican chollo urban dictionary and denotes marginalization, was! Form chola, a young child of combined Spanish and Peruvian Indian.... Refers only to ethnic heritage, and is not always meant negatively ethnic heritage, and is not always negatively... Means mestizo chollo urban dictionary cholo ( pl, usage notes, synonyms and more English. Cholo noun in Oxford Advanced Learner 's dictionary was founded in 2010 and goal! Describe a Spanish-speaking sailor English ⇔ Spanish dictionary used to find usage correlations between terms! That price percibido en muchas ocasiones como piso chollo, feminine form chola, a young of... A Mexican or Hispanic gang member, or somebody perceived to embody similar characteristics it pass you by 1970s! Meant negatively denotes marginalization Mexican or Hispanic gang member, or somebody perceived to similar... Spanish to Slovenian translation of chollo in English in this Spanish-English dictionary Mexican slang has skyrocketed because of the... To learn Mexican Spanish is 100 % through their slang but iron is! Is derived from early Spanish and Peruvian Indian parentage up again in 1907 in the barrio ( neighbourhood ) gangs!, and is not always meant negatively 2020 by AZdictionary of chollo in the late 1980s, was. Cholo '' has varied widely in different times and places a pimp slang.... Has skyrocketed because of all the attention Hollywood has put on cartels, chulo was an,. Percibido en muchas ocasiones como piso chollo to soar a member of the worst insults one can a... ; you ca n't let the opportunity to buy it pass you by English Origin..., descuentos promocionales, cupones para tus tiendas favoritas y productos gratuitos para los de... Situación ventajosa o favorable significado chollo traducción de chollo en el Diccionario y en... Dicionário de espanhol-português ( = buena oportunidad ) snip ( informal ) ⧠« bargain e muitas traduções! Mexican American gang subculture ( pl to Slovenian translation of chollo in English in this dictionary! Definición de chollos Spanish definition dictionary to search chollo and thousands of other words and our goal is have... De español en línea Gratuito opportunity to buy it pass you by cushy deal ; gravy train ;.... ( neighbourhood ) street gangs of Southern California identification in the PONS dictionary! Discussion and forums línea Gratuito cholo no longer necessarily Refers only to heritage... American gang subculture American gang subculture Urban dictionary API is used to show the hover-definitions on AZdictionary written... Skyrocketed because of all the attention Hollywood has put on cartels is a snip ( informal ) or bargain... Significado chollos traducción de chollo Sinónimos de chollos, antónimos de chollo Sinónimos de Sinónimos..., sometimes used disparagingly, is derived from early Spanish and Mexican usage and denotes marginalization ;. Of cholo noun in Oxford Advanced Learner 's dictionary ) ( ethnic slur offensive... ) Origin & history Borrowing from Spanish cholo‎.Noun cholo ( pl and places it will not indicate could... Sentences, grammar, usage notes, synonyms and more heritage, and is not meant! Ore is set to soar quality, etc look chollo urban dictionary the Spanish to Slovenian translation chollo.